Two readings of kanji

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Two readings of kanji

Moji
こにちゅわ、

モジさん です、

I have a question I stumbled across and need some clarity on.
How does the reading of Kanji work?

I know there is one reading when the word is connected and one when the word is alone. I am not clear on this idea.

If someone can share their knowledge with me on this topic it would really clarify some idea I ran into to. I kind of have the basic knowledge just would like clarity on the issue. The rule of law - as how the grammar works.

ありがとう、

モジさん
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Two readings of kanji

japaneselearninghub
Administrator
<日本語訳 translation into Japanese>

Mojiさん: ふと気付いたことで、はっきり分かっていた方が良い(と思う)ことなので質問します。

漢字の読み方(のルール)はどんな風になっているのですか?

僕が現時点で分かっているのは、漢字はその字を単独で読む場合の読み方(= 訓読み)と他の漢字と組み合わせて読む場合の読み方(= 音読み)があることです。

漢字の読み方の一般的規則について、皆さんの知っていることを教えて頂ければ、基礎の基礎しか知らない僕がこれから漢字の勉強を進めていく上での手がかりになる様な考え方がはっきりと見えてくるのではないか、と思います。

よろしくお願いします。
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Two readings of kanji

USAGI
In reply to this post by Moji
こんにちは。

漢字の読み方の規則性と問われると・・・
特にないように思います。

小学校では、
練習漢字が入った短文を書いて覚えるときに、
その横に読み方をつけて、
読みと書きとを同時に練習する方法を
推奨されているように感じます。

ただ、同じつくりから、
その漢字の音読みの読み方を推測することはします。

「福」の読みを知っている時、
「副」はつくりが同じなので、「フク」かな?
とか、
「復」の読みを知っている時、
「複」、「腹」には同じつくりがあるので、
「フク」かな?
というような推測です。

「薔薇」などの画数の多い漢字や
「灰汁」で「あく」など、
音読み・訓読みに合っていない特別な読み方の漢字は、
私は丸暗記です。

日本では、クイズ番組でよく出題されるので、
暗記しようとしなくても、
見ているうちに覚えてしまうことが多々あります。
楽しみながら覚えてしまう感じです。